房间内物品一应具全，甚至有船上专用的通讯手机，津岛修治与太宰治看一眼就略过了，他们没拿手机。
  “一张船票对应一人与五十公斤行李。”津岛修治说，“我猜除了你和森医生，没人会带手无缚鸡之力的孩童上船，变态除外。”
  房间却又不像是给一个人住的。
  “他们可以买下新的人。”太宰治耸肩。
  两点时他们吃们吃了点儿东西，在宴会厅遇见了森医生与中原中也，大人与孩子的组合收获了不少眼神，太宰治跟津岛修治进来帮他们分散了来自四面八方的注意力。
  ——看，疯子不止一个。
  几个人盯着太宰治看，作为手持船票的人，他也太年轻了。
  “各位先生、女士，下午好。”声音从四面八方而来，来自于广播音响，太宰治他们同时抬头，却看见站在正前舞台上的人，他穿了身黑西装，就外表看来是中年人，年龄却很不好判断，说是二十大几也有可能，四五十也有可能，总有种人让人看不出年纪。
  他大概是俄罗斯人，声音亮如洪钟，神采奕奕，身上涌动着旺盛的生命力：“欢迎来到我的幽灵船，在这里你能找到自己想要的一切。”
  “负一层的赌场全天候开放，在行驶入公海，也就是第三天会进行第一场拍卖会，拍卖会将会持续到第十二天，在此期间，船会一直漂泊在无定所的公海上，拍卖的物品每天都回比前一天更加珍贵，请各位先看到手的拍卖物品集，若有心仪的商品就提前准备好等值的交换品。”
  “此外我们还有未公布在集子中的特殊商品，千万不要错过。”
  “我是卡拉马佐夫，随时为你效劳。”
  鼓掌，熄灯，再亮灯，船的主人卡拉马佐夫完成了他的登场表演，森鸥外几人的面目各不相同，年纪最长的森若有所思，太宰端着酒杯，看红酒在灯光下折射的光彩，似乎全身心投入美酒中，津岛修治一脸暧昧不明的笑，而中原中也，抱歉，他看上去很烦躁。
  “喂。”他终于忍不住问津岛修治了，即便知道是自讨苦吃，“你听得懂他说什么？”他讲，“大舌音，是俄语吧？”他就不信了，难道在场人都会俄语？
  中原中也的外语掌握技能仅包括日语与英语，英语说得很有日本风情，他还掌握了一点儿法语跟俄语的单词，都是诗集里的单词，卖书的小圆眼镜想起来就教几个词，中原中也的学习能力还算不错，在贫民窟里算是知识渊博。
  能掌握英语已经够好了，你要他再通俄语，是强人所难。
  津岛修治用看外星人的眼神打量他，让中原中也很不愉快：“你看什么？”
  ”我在想说什么。”津岛修治说，“一方面蛞蝓竟然能辨认出他说的是俄语，真是生物进化旅程上的里程碑。”
  中原中也的拳头扬起来了。
  “另一方面。”津岛修治在他拳头落下前慢悠悠补充，“你难道不知道世界上有种职业叫做同声翻译吗？”他对其他人指指点点，他们耳蜗里都插了黑色的耳麦。
  “在场人从世界各地来，你不能指望他们都掌握俄语着门技能。”他说，“尤其是美国人，他们不是很讨厌苏联相关的一切吗？”他促狭笑说，“当然了，我们一群人都没有戴耳麦，只有你没听懂他说了什么，蛞蝓君，果然人跟蛞蝓的差别还很大。”
  好了，中原中也打人了。
  太宰叹息似的说：“你干嘛老撩他。”也没有多做阻拦，就任他们打闹。
  不过……
  ［交换品吗？］
  ……
  论对孩子的管教，森鸥外与太宰治都是放手派，大人们做自己的事情去了，而孩子则在船上撒腿狂奔，太宰治甚至将房屋的钥匙留给津岛修治：“如果有需要自己回去。”他说完就闪进人堆里。
  中原中也原本说要履行自己的任务，一刻不歇地保护森鸥外，哪想他有这心，当事人却不配合，笑着说“保镖工作是从第三天拍卖开始的，现在就好好去玩吧中也君”，人也跑了个没影，中原中也气无处发泄，只能给自己找乐子，他想想说先把浩大的游轮参观一遍，再决定要去做什么。
  ［我改变主意了。］中原中也看眼前的津岛修治，眼皮子直跳弹，他忽然理解了汉语词汇冤家路窄的含义，并为汉学的博大精深而倾倒。
  “啊，竟然又见面了。”津岛修治坐在赌桌前，他身子不过成年人三分之二高，却把高脚凳坐得有模有样，人手两边堆满了筹码，一切都让赌桌上的其他客人眼红。
  中原中也看他得意洋洋，恨不得一拳把人揍饭在地再踹几脚，但他没说，只是冷冷看人几眼，想回去打自己的小钢珠。
  “不来玩一把吗，蛞蝓君。”他挑衅了好几句都没接着出牌，坐在津岛修治对面的青年率先表达自己的不愉快，涩泽龙彦同太宰治年纪一般，却在异能力者中混得风生水起，他催促津岛修治说，“你要还有什么招数，就快些。”他意气风还年轻得过分，天才若有些怪癖完全可理解，涩泽龙彦就是能颠覆世界的天才。
  同一桌上的成年人节节败退，中原中也还没走远就不肯再上赌桌了。
  “嗯——”中原中也就回头看一眼，只见一抹苍白的剪影从身边划过，单薄得像抹幽灵。他看双手双脚戴着镣铐的孩子坐到赌桌前，用充满俄罗斯风情的英文说：“加我一个吧。”
  费奥多尔仰头的姿态，像祈求上帝怜悯的圣子像。
  第132章