“它想咬她！”德拉科听上去挺兴奋的。
  “得了吧德拉科。”斯科皮翻了个白眼，他注意到的是，格兰芬多长桌上是前所未有的安静——他们所有人整齐地面朝一个方向，脸上表情各异，有愤怒的，有麻木的，也有同情的——他们之中或许有人在同情金妮韦斯莱，但是更多的人，恐怕带着的被背叛的耻辱和愤怒。
  教师坐席上，麦格教授紧紧地抿着双唇，几乎要失去了她所有的血色。她褐色的双眼从镜片后死死地盯着她的学生，当她看着这个可怜的姑娘像四年前那个下着雨的晚上一样，把分院帽重新带到头上时，格兰芬多院长的双眼中一瞬间闪过浓重的无奈和悲哀，然后下一秒，在所有人来得及注意到她之前，麦格教授脸上恢复了她往日里的那样，一片宁静。
  没有了最初分院时的絮絮叨叨。
  这一次，几乎是头顶刚刚碰到分院帽，它就以一种雄厚高昂地声音宣布——
  “孩子，记住，这是你自己的选择——斯莱特林！”
  当然没有掌声。
  礼堂里就像被施了一个加强静音咒一般鸦雀无声。
  金妮完全僵硬在了高脚凳上，大概过了十秒，她忽然尖叫了一声，就好像分院帽真的咬她了似的，她疯狂地将帽子从头上拿了下来扔回椅子上，整个人瘫软在地，捂着脸崩溃而大声地抽泣起来。
  大滴的眼泪从她的指缝间掉落在礼堂的地毯上，染出一朵朵水印。
  很久以后，罗恩韦斯莱告诉其他人，他也就是在这个时候彻底原谅他最小的妹妹的，血脉相连让他在这一刻忽然意识到了韦斯莱姑娘的后悔和懊恼。
  “——到这里来，我的乖女孩。”乌姆里奇似乎完全没有受到气氛的影响，相反的，她的笑容更大了，就好像她是一个即将要奖励小红花给孩子的慈祥教师，她站在最高的讲台上，冲金妮招手，“欢迎你加入斯莱特林，在你回到你的新学院的时候，我想我们需要给你一些改变——”
  “这就够了，乌姆里奇。”麦格教授终于打断了她的话，她站了起来，愤怒地朝她怒吼。
  乌姆里奇脸上笑容不变，就好像她完全没看到麦格教授的愤怒似的，她扭过头，冲她甜蜜地说：“不，显然不够，我亲爱的麦格教授。”
  哐啷——
  金色的盘子从教师坐席上桌子上掉到了金妮的脚边，发出刺耳的巨响。
  “手滑，抱歉。”
  斯莱特林院长面无表情地抬起手挽了挽袖子，尽管他的餐盘正完好无损地放在他的面前，而布莱克教授面前却是一片狼藉，而布莱克教授本人气喘如牛，看上去气得几乎要犯心脏病。
  金妮韦斯莱爬了起来，简直可以用失魂落魄来形容，她抬起头，平常整齐的头发变得乱糟糟的，有几根红色的头发因为泪水黏在了脸上，她掀起眼皮，面无表情地看了一眼正冲着自己傻笑的乌姆里奇：“这就完了吗？”
  “教授，姑娘，叫我教授，你该注意礼貌。”
  “哦，是的。”金妮响亮地冷笑了一声，“这就结束了，是吗，乌姆里奇——教授？！”
  “不，还没有结束，我可爱的小姑娘。”边说着边抓起了手中的魔杖，在所有人来得及做出一些其他反应之前，乌姆里奇挥了挥——
  坐在前排的一个三年级格兰芬多女生发出了一声惊恐的尖叫。
  礼堂终于不再沉默，变得混乱了起来。
  所有人都看见，金妮韦斯莱身上的猩红色袍子变成了绿色，那是一种和大厅另一边的斯莱特林们身上完全一样的绿色。她脖子上的领带发出奇怪的光芒，当光芒消失时，金红相见的领带被银绿所替代，陪着她红色的头发，确实非常刺眼。
  最后是胸前的徽章。
  那一刻，礼堂里所有人都确定自己听到了一声清晰而响亮的狮吼，象征着格兰芬多的狮子在狮吼中消失了，取而代之的是斯莱特林那条银色优雅的大蛇——“Gryffindor”的字样化成金色的粉末消散在空气中，银色的粉末出现，如同被一只无形的手编绣似的，“Slytherin”的组成字母一个个地排列出现在了蛇身的下方。
  现在她看上去完全是一个斯莱特林了，不折不扣的。
  有几个格兰芬多姑娘捂着嘴小心地哭泣了起来，罗恩韦斯莱重重地挥拳砸了下他面前的桌子。
  气氛糟糕透了，但是尽管如此，从头到尾，金妮韦斯莱没有再掉一滴眼泪。
  她掀了掀眼皮，麻木地看向乌姆里奇。
  这个丑陋的女人再一次露出了她邪恶的笑容，过艳的口红让她笑起来就像一个长着血盆大口的小丑。
  她笑眯眯地，用自己所能达到的最令人恶心的声音说——