罗恩好像已经决定既不说出自己的想法也不提出建议；他不愿意去看哈利，不过当赫敏张开嘴巴想再劝劝哈利时，他低声说：“歇一会吧，好吗？他能自己拿主意。”
  “总是拿一些不靠谱的主意。”杰圭琳从身后赶上赫敏他们，她给赫敏使了一个颜色，赫敏无奈地摇了摇头。他们沿着外面的走廊走，半路上他们就听到了一片尖叫声和大喊声。他们周围那些正在走出教室的人都原地停了下来，害怕地抬起头看着天花板。
  乌姆里奇迅速奔出自己的教室，用两条短腿尽快向前跑去。哈利抽出自己的魔杖，朝相反的方向匆匆赶去：要么现在行动，要么就再也没机会了。
  “哈利，求你了！”赫敏无力地恳求道。
  但是哈利看上去已经拿定了主意，他把书包更牢靠地系在肩膀上，动身跑了起来。
  “哈利！”赫敏既焦急又担忧地叫道，她转头看了杰圭琳一眼，看样子想要和罗恩一起追上去，但是杰圭琳从身后抱住了赫敏。
  “有他一个人被开除已经够了。”杰圭琳轻声在赫敏耳边说，赫敏回头看了杰圭琳一眼，杰圭琳冲她摇摇头，示意自己还没有说服哈利。杰圭琳在看到费尔奇和乌姆里奇朝她们跑过来的时候，小声嘱咐道：“去门厅，拜托了。赫敏，别靠近她的办公室。”
  “格拉汉姆小姐，帕金森小姐！”乌姆里奇不悦地扫了杰圭琳怀里的赫敏一眼，“有人在六楼闹事，你们跟我一起来。”
  第244章 韦斯莱兄弟
  杰圭琳拍了拍赫敏的肩膀，她松开自己的手，和潘西跟着乌姆里奇往六楼走。她在上楼梯的时候还是不放心地转头朝赫敏看去。
  赫敏朝杰圭琳点点头，让她放心，随后她跟着人群一起走向门厅。
  杰圭琳和潘西跟着乌姆里奇朝楼上走，一路上不停地有检查组的学生加入他们。他们一路上到六楼，乌姆里奇看到走廊上的样子的时候，眼睛鼻子看起来都要被气歪了。六楼东侧走廊那边已经变成了一大块沼泽，弗雷德和乔治两个人正站在那块沼泽前面，一个劲的拔着他们的烟火，还不停地往那片正在增长的沼泽里扔各种各样的烟花爆竹。
  各种爆竹在走廊里的空中飞来飞去的，时不时地擦着检查小组和乌姆里奇的头发飞过。有一支黄色的小火箭直接擦着马尔福的脸颊擦过去，吓得他大叫一声冲到了高尔的身后。
  杰圭琳摸着下巴，看着正在那里玩得正高兴的弗雷德和乔治，她开始思考自己的投资能不能回本了。
  “你们都给我住手！”乌姆里奇一边躲着四蹿的火箭和烟火，一边尖声惊叫着。然而弗雷德和乔治根本不理，他们不停地从口袋里掏出各式各样的烟火，臭弹扔到空中。杰圭琳和潘西对视了一眼，她们跳着脚在走廊上乱跑乱跳。
  “停手，你们两，我要，我要开除你们，开除！惩罚，狠狠地惩罚。”乌姆里奇大叫着。“我要关你们的禁闭，一个学期的禁闭！”
  “他们两的那些东西总有用完的那一刻。”潘西和杰圭琳她们两好不容易找了一个安全的地方躲了起来。“到那个时候，他们两个可就要完了。”
  “他们两可不会完。”杰圭琳偷偷地从柱子后面往那片沼泽的地方望了一眼，下一刻她就看见乌姆里奇被一个大粪弹击中，“他们最好有存货。”杰圭琳缩回脑袋，自言自语道，“不然他们就真的完了。”
  整个走廊上人仰马翻的情况持续了整整十几分钟，弗雷德和乔治才对看一眼，“我的存货都用完了。”弗雷德朝乔治转过身去，“乔治，你呢？”
  “我也这么觉得。”乔治愉快地说，“我觉得我们应该开溜了。”他们对看了一眼，拔腿就要往楼梯跑去。
  “拦住他们！”乌姆里奇大声喊道，她从口袋里掏出魔杖，看样子想要给韦斯莱兄弟来一下。但是韦斯莱兄弟就好像背后长了眼睛一眼，东躲西闪地跳了过去。但是随后他们就被高尔和克拉布扑倒在地。
  “我们抓到他们了！”马尔福慢悠悠地从一个壁灯下走了出来，他原本梳得一丝不苟的淡金色的头发，现在快要和哈利一样那么乱糟糟的了。
  “干得好！”乌姆里奇狼狈地从地上爬起来，她粉红色的套装上满是灰尘。“斯莱特林加二十分。”
  乌姆里奇气喘吁吁地命令道，“阿格斯，去，去我的办公室，我的抽屉里有一份《鞭刑批准令》，你去把它给我拿过来，我要好好惩罚惩罚这两个小伙子！高尔，克拉布！你们，你们把这两个人给我压到门厅里，我要当着所有学生的面，我要他们知道，反对我的后果是什么！”
  高尔和克拉布应了一声，昂着头大笑着往楼下走。马尔福看着潘西和杰圭琳，他冷笑一声，高傲地和别的人一起往楼梯走。
  “鞭刑？”潘西看了杰圭琳一眼，“看来别的学院这以后的日子，不好过了。”
  “事实相反。”杰圭琳朝楼梯下那一大群兴高采烈的人扬扬下巴，“这日子不好过的是乌姆里奇。”
  “我怎么你老是和我持相反观念呢，我的室友？”
  杰圭琳张嘴，她看上去想要说什么，但是她只是长叹了一声，拍了拍潘西的肩膀，“你不懂人啊，帕金森小姐。”
  门厅里学生们沿着墙壁围成一大圈，在其中最显眼的莫过于身上沾满了像是臭汁的东西的调查行动组成员和乌姆里奇。乌姆里奇看上去努力过了，但是依旧拿那些东西没办法。老师和幽灵们也在人群中，皮皮鬼在人们头顶上飘来飘去的，盯着下面的弗雷德和乔治，他们俩站在门厅中央，脸上显露出视死如归的表情。
  赫敏在人群中看上去非常担忧，她看着杰圭琳，又开始不停地抓着自己的脸。杰圭琳的手掌往下按了按，示意赫敏不用担心，她随后走到别的调查组成员的身边。
  “好啊！”乌姆里奇得意扬扬地说，她又一次轻蔑地看着自己的猎物。“好啊，你们觉得把学校的一条走廊变成沼泽很有趣，对吗？”
  “非常有趣，没错。”弗雷德抬眼望着她说，一点害怕的样子都没有。
  费尔奇从人群中挤到乌姆里奇身边，高兴得都快哭出来了。
  “我拿到那东西了，校长，”他声音嘶哑地说，一边挥动着一张羊皮纸，“我拿到那东西了，准备好了鞭子，哦，让我现在就动手吧？？”
  “很好，阿格斯。”乌姆里奇说。“你们两个，”她盯着下面的弗雷德和乔治接着说，“将会知道在我的学校里干坏事的人会有什么下场。”
  “知道什么啊？”　弗雷德说，　“我不认为我们会知道。”
  他朝自己的双胞胎兄弟转过身去。
  “乔治，”弗雷德说，“我觉得我们已经长大了，不用接受全日制教育了。”
  “是啊，我也一直这么想。”乔治愉快地说。
  “现在该到现实社会中检验一下我们的才干了，你觉得呢？”弗雷德问道。
  “一点儿不错。”乔治说。
  没等乌姆里奇说一个字，他们就扬起了自己的魔杖同时说。
  “飞天扫帚飞来！”
  从远处传来很响的爆裂声，弗雷德和乔治的飞天扫帚沿着走廊朝自己的主人迅速飞去，有一把扫帚的尾巴上还拖着乌姆里奇用来把它们拴在墙上的沉重铁链和铁栓；它们朝左一转，急速飞下楼梯，猛地停在双胞胎面前，铁链在带着旗帜标志的石头地板上发出了响亮的哗啦声。
  “我们不会跟你再见了。”弗雷德对乌姆里奇教授说着，抬腿跨上了自己的飞天扫帚。
  “对，别费心保持联络了。”乔治说着，骑上了自己的飞天扫帚。弗雷德看了看周围那些挤在一起、沉默、警惕的学生们。“要是有谁想购买便携式沼泽，就是楼上演示的那种，到对角巷93号韦斯莱魔法笑料店去就行了，”他响亮地说，“那是我们的店址！”
  “霍格沃茨的学生只要发誓用我们的产品赶走这只老蝙蝠，就可以享受优惠价。”乔治指着乌姆里奇教授加了一句。
  “拦住他们！”鸟姆里奇尖声喊道，但是太晚了。调查行动组逼近时，弗雷德和乔治双脚一蹬离开了地板，冲上了十五英尺高的空中，铁栓在扫帚下面吓人地荡来荡去。弗雷德望着跟自己同一高度的喜欢恶作剧的皮皮鬼正在门厅对面的人群头顶上飘来飘去。
  “为了我们，送她下地狱吧，皮皮鬼。”