看守思索了一会儿，“有的，大人。这监狱曾经发生过一件离奇的事情，就是在这间地牢里。”
  林科打了一个哆嗦，这间地牢阴森森的，冷气都侵入到骨头里去了。
  爱德蒙起身，将他拉到身边，林科才觉得好了一些。
  “那说出来，让我们听一听吧。”
  看守看一圈，把几块石头堆在一起，也坐了下去。“这里，就是这间地牢以前曾住过一个非常可怕的犯人。他的隔壁还关着另外一个，一个可怜的疯长老。”
  “啊，是疯子吗？”林科道。
  “是的，”看守说，“他总是说谁放他出去，他就给谁很多金路易，他有一个宝藏，只要让他出去，他就把宝藏分给别人。”
  “没人相信他，是吗？”
  “是的，大人。大家都认为他疯了。”
  “那这间地牢的犯人，他是怎样可怕的？”
  “他，哦，大人，你看这里，”看守站起来，指给爱德蒙看那墙角，那有一个黑黑洞口。
  爱德蒙站起来，“这是？”
  “这是一条地道，就是这间牢房里的人挖的，他挖通了这里和隔壁的疯长老的牢房。我想他大概是想逃出去，没想到却挖错了方向，于是就通到疯长老那里去了。他们两人悄悄来往着，谁也不知道他和一个疯子有什么好交谈的，但是有一天，那个长老死了，病死的。那个年轻人又想起了他的计划……”
  “什么计划？”
  “逃跑！”看守说，“他搬走了长老的尸体，把他放到自己的床上，然后他钻进了装尸体的布袋里，他以为他们会将长老的尸体给埋了，这样他就有机会逃跑了，可是他不知道在伊夫堡死去的犯人是不会被埋葬的，他们只会给死人脚上绑上一颗大铁球，然后把尸体抛进海里！”
  “啊？！”林科大声道，“那个年轻人他……”
  “没错！那个年轻人从悬崖上被抛了下去，被大海淹死了。”
  爱德蒙脸色苍白，他呼吸急促起来，“那个犯人，他死了吗？”
  “哦，上帝啊！您知道，下面这两种情形他必定得遭遇一种，——他不是平跌下去便是竖跌下去，如果从五十尺的高度平跌下去，他立刻会摔死，如果竖跌下去，则脚上的铁球就会拉他到海底，他就永远留在那儿了，可怜的人！”
  林科深吸一口气，看着那黑黢黢的洞口。
  “你可怜他？”爱德蒙问。
  看守叹口气，“都是可怜的人啊，据说他因为参加拿破仑党才坐牢的。”
  “拿破仑，”爱德蒙缓慢说出这个名字，身子一阵战栗，他握住林科的手，又提高了声音，“你知道那个年轻人的名字吗？”
  看守摇摇头，爱德蒙脸色更加苍白了。
  林科低声道：“你还好吧？”
  “哈哈……”爱德蒙嘲弄的笑起来，笑声里充满仇恨和痛苦。
  “噢，维尔福，维尔福！”爱德蒙轻轻地说，“当你无法入眠的时候，我的灵魂一定常常使你想到这件事情！”他又转过头对看守说，“能带我们去看看那个长老的房间吗？”
  “好的。”看守站起来，往外面走去。
  “请等一下。”林科叫住看守，他起身走到那面黑漆漆的墙壁，那上面有很多划痕。他抚摸上去，低声呢喃着，爱德蒙靠近他，声音低沉近乎耳语，“这是我刻下的痕迹，这些数字，我记得清清楚楚，这是我用来记录时间的，我想知道当我能离开这间地牢的时候，他的父亲是不是仍然还活着，我的朋友是不是还记得我，我是不是还能再回到他们的身边？”他苦笑着说，“上帝啊，这些记忆真是痛苦啊！”
  “一切都过去了，爱德蒙。”林科低声说，看守很奇怪的看着他们，于是爱德蒙便敛起神色，“我们走吧。”
  他们走过黑黑的过道。
  “疯长老就是关在这里的，大人。”林科看着这间牢房，残破不堪。看守指着那张床说道：“一位有学问的专家考证出那两个犯人大概已经互相往来了十年。这两个受上帝诅咒的人，那些日子一定过得很艰难……主啊！”
  “是啊！整整十四年的光阴，就这样被葬送了……”爱德蒙低声道。
  “大人，你还有什么需要吗？”
  爱德蒙从口袋里拿出几块金币，递给看守，“谢谢你了，我们能在这里再待上一会儿可以吗？我们会自行离开的。”
  看守拿到金币吃了一惊。“大人，您给得太多了。”
  林科道：“这是你应该得到的。谢谢你给我们讲了这个故事。”
  “我以前做水手的时候经常经过伊芙堡，也算是缘分。”
  看守高兴的把金币放进口袋里。“您这样的慷慨，我也送您一样东西吧，是和这个故事有关的东西。”
  “是什么东西？”
  “啊，请您等我一下，我去拿给您。”
  看守一走，爱德蒙就跪了下来，他跪在床边，双手放在胸前，颤抖着声音，“法利亚神甫，我的再生之父啊！是您将我从黑暗阴森的地狱里拯救出来，您给了我知识财富还有自由！您让我懂得了勇气和人格的高贵！您高尚的灵魂能否给我指引复仇的路途！”说到最后他的声音又变得冷酷起来。
  “我会让那些人都付出代价，让他们的灵魂受到上帝的拷问。”
  身后传来看守的脚步声，“这是我给您的礼物。”爱德蒙起身接过，那是一卷布片。
  “拿来了，先生。”背后传来向导的声音。爱德蒙仔细看着，这是法利亚长老论建立意太利统一王国的那篇文章的原稿。林科看着他手上的布片，上面是拉丁文，写道：“主说：你将拔掉龙的牙齿，将狮子踩在你的脚下。”
  爱德蒙呢喃道，“神甫，这是你给我答案吗？我将以血还血，给我道路铺就一条烈火深渊。”
  看守吓住了，这一刻的爱德蒙犹如地狱里爬出来的恶魔！
  “大、大人，你……”
  爱德蒙猛然回头，紧紧盯住看守，他的眼神透出刺骨的冷。
  “那些人，都该死！”
  看守吓坏了，拔腿往外跑。
  “爱德蒙！”林科喝道！