那年的夏天特别闷热，大概是极端气候的关係。十五岁的初实对极端气候这种地球大事不感兴趣，对她来说，升上高中的暑假是最开心的，因为没有暑假作业，也不用去暑期辅导课，只要乖乖在家准备被通知去高中的新生训练，然后就是九月的开学。人生没有什么比这个更快乐更自由的，所以放暑假的第一天，初实就睡到中午还没醒。
  星期叁，正中，烈阳焚烧天地。初实穿着黑色运动内衣、叁角内裤，一个人躺在房中榻榻米铺得床上，身上的薄被早被她踢到一旁，电风扇转动着吹着她，她的衣服跟黑发时而飘动起来。初实住在这种乡下小镇，老人小孩居多，大部分的青壮年都到大城市去工作，所以不论是平日、放假日都特别安静，只剩蝉声。初实从小跟爷爷奶奶住在这间古老大宅院，两个妈妈，还有成年的两个姊姊都在外面打拼，只有每个月寄钱回家，到了特殊节日才回来。本来初实的暑假计画是每天睡到自然醒，如果早上醒得来，就去田里帮忙爷爷奶奶（机率应该是很低），然后跟邻居兼同学的好友们骑脚踏车到处跑，看看有什么新奇好玩的。然而才第一天，她的美梦就被打碎，初实听到爷爷的那台农车引擎声，还隐约听见一个陌生的尖锐高亢的女声。
  「初实！起床了！别睡了！」
  爷爷在玄关大喊，初实皱眉，很不情愿的起床。刷牙洗脸都没有，就顶着乱七八糟的头发，衣服也没穿上，打着呵欠，抓了抓后脑走到玄关，要问怎么了，还没说出口，就看到一个金发的小女孩站在爷爷旁边，揹着小背包，不知是被太阳晒红，还是在害羞，小女孩的脸红红的，小女孩的肤色是初实没见过的白皙，跟她在乡村晒出来的黝黑差很多。
  「这是？」初实挑眉。
  「初实，这是你的表妹－小豆。小豆，这是你的叁表姊－初实。」
  小豆很乖、很有礼貌，马上对初实鞠躬说表姊好。初实也正经起来，对小豆点头。
  「你姨丈上个星期出车祸，双脚都骨折了，阿姨要照顾他，小豆没人管，刚好学校放暑假就让她过来。初实，从今天开始，你负责照顾她到暑假结束，你没问题吧？」
  「虾？」
  －－－
  真是晴天霹靂，多了一个拖油瓶，这是个噩梦，初实简直想死。晚餐，四人一起吃晚饭，初实明显很浮躁，吃得很快就跑出去，爷爷奶奶拦不住她。初实到隔壁的死党－阿律的家，两人在夜晚田边的阴暗处偷抽菸，菸是阿律偷她爸爸的。
  「真惨。」
  初实说表妹来家过暑假，成为她的责任，阿律很同情她。
  「我姨丈真会挑时间骨折，美好的暑假泡汤了。」
  初实吐出一口长长的白烟，两人间聊。突然，镇上巡逻队之一的藤，骑脚踏车过来，车灯照着她们，两人瞇着眼。
  「你们这些小种马，还没长大就学人抽菸，小心阳痿。」
  藤没收她们的菸，随后继续骑车巡逻。虽是有些扫兴，但她们没有不高兴，藤是镇上少数留下来的青年，长得非常漂亮。望着藤慢慢消失在黑暗的背影，初实跟阿律相视而笑，正处于青春期的她们，生心理的变化正是最活络最混乱的时候，虽然她们都已经分化完毕，打了第二剂疫苗，过了最危险的时刻，但对性、对爱的认识与了解才刚开始。
  晚上九点，初实回家，发现小豆在自己的房间，她的床旁还多铺了一张床。
  「我一个人害怕，奶奶说可以跟表姊一起睡。」
  初实无话可说，要不是这小姑娘长得可爱，像个洋娃娃，她早就发脾气了。初实无奈，决定先去洗澡冷静一下，洗完回房，小豆已趴在矮桌上睡着了。初实叹气，肩上还掛着毛巾，走过去抱起小豆，将小豆放上床后，初实欲放手，小豆却紧紧抓着她，闭上的眼睛流出泪滴。
  「爸爸、妈妈……呜……」
  第一次离开父母这么远，也难怪会哭了。初实怜悯心起，后来躺在小豆旁边，原要等她哭完放手再去吹乾头发，结果她也不知不觉睡着了。