在这间破旧公寓的走廊上，加尔文很确信自己听到了一个声音——非常轻，非常平缓，间隔比正常人要长很多的呼吸声。
  如果是普通人几乎不可能听到那个呼吸声，加尔文想起了当年霍尔顿医生给他请的那位“健身教练”，那是一个身材瘦小眼神漆黑的男人，加尔文从他那儿学到了不少保护自己的“技巧”。很久之后加尔文才知道自己的教练曾经的身份，一个退伍军人……又或者说，一个杀人者。他的健身教练也有这样的呼吸声，那是只有经过特殊训练的人才有的呼吸。
  一个男人正站在他的身后，在走廊的另一端是应急通道，在大部分时候，一把生锈的铁锁卡在了应急通道的门上，而那种窥视的视线正是从那扇锁着的大门缝隙中透射出来的。
  加尔文很怀疑自己为什么现在才注意到那种视线：粘稠，炙热，浓烈到几乎有了实体。它就像是一条热热的舌头舔着加尔文的后背——加尔文感到自己的心跳正在加速，脖子上得汗毛立了起来。当察觉到异样之后，之前被忽略的细微信息汇集到了他的脑海之中：落在他背后的视线，门后面缓慢的心跳，衣服布料极为细微的相互摩擦……
  不知道为什么，加尔文的脑海中忽然浮现成了这天早上在乔吉的血泊中的那张卡片。那血红的“我爱你”。
  是那个人——那个给他送上人体蛋糕的人正在窥视着他。
  加尔文重新开始往前迈步，步伐与之前几乎完全一样，而实际上，他正借着迈步的动作调整着自己的肌肉状态，他正在给自己的身体预热——就像是他的教练告诉他的那样，为了之后的“运动”做一些准备。
  他像是什么都没有注意到那样下了楼，那个呼吸警惕地等了一会儿之后才缓慢地靠近。
  加尔文将自己的整个身体隐藏在楼梯拐角的阴影处。
  像是一只冬眠的动物，加尔文通过调整呼吸将自己的心跳放缓了（当然他做的似乎没有那个偷窥杀人狂好，但是加尔文相信这个世界上并没有太多人能够有他那样敏锐的感觉），他的存在感在骤然之间变得很低。
  “吱——”
  应急通道的门被打开了，有人给它的门轴上了油，它只发出了一声轻微的叫声。
  随后，是比猫还要更加轻巧的脚步声。
  加尔文垂下眼帘，他的肌肉一点一点地收紧……等待着那个变态的靠近。
  一步……
  两步……
  三步……
  那个人停在了加尔文的房门前面。
  加尔文眼下的肌肉抽动了一下，他缓慢地偏过头，从这个角度看，他只能看到那个人的衣角。
  那个人穿着一件老式的牛仔外套。
  他缓慢地在加尔文的门口前蹲了下来，这是一个毫无防备的——正确的说，很难做出反击的动作。
  加尔文在自己意识到之前已经本能地冲了出去，他敏捷地像是一只捕食中的猫科动物，直接跳到了那个人的背上，他借着自己的体重和跳起的冲击力，膝盖对准了对方的脊椎撞了过去。
  “嗷——”
  然后，那个人几乎毫无防抗之力的，被加尔文压倒在了地上。
  他甚至只来得及发出一声古怪的，漏气似的惨叫，整个人就像是被抽去了灵魂一样，在加尔文的膝盖下瘫软了下来。
  “不许动！”
  加尔文冷酷地说道，他用一只手配合着膝盖反剪起那个人的手，另外一只手抓住了对方的头发，将他的头从地面上扯了起来。
  在加尔文指缝间的……是一头手感柔软得像是羊毛一样的褐色卷发。
  “嗬——嗬——”
  那个人持续不断地发出了古怪的叫声，声音里溢满了痛苦。
  加尔文皱起了眉头。
  有什么地方不太对经……他立刻意识到了这一点。
  再然后，加尔文抬起头。
  他看到了地上一口已经被打翻的珐琅铁锅。
  已经被磕坏的锅盖上系着熟悉的粉红色丝带……而与此同时窜入鼻端的，是加尔文曾经闻到过的炖牛肉的香味。
  “这是……该死的什么鬼？！”
  加尔文的动作有了一瞬间的僵硬。
  他低下头看了一眼手中嗷嗷乱叫的那个人……