可能邓布利多注意他们突然安静下来，然后就笑着说，“现在，费尔奇先生，请拿珠宝箱来。”
  没人注意到费尔奇已经在大厅角落里呆了多久，与以往不同的是，费尔奇没有抱着他那只红眼睛的猫，同时尽量的让自己的背挺直……
  看起来，这样非常的痛苦。
  费尔奇是个哑炮，没有魔法的辅助，一个人想要改变已经固定了的身体是非常困难的。
  费尔奇努力的让自己变得庄重。他拿着一个古老的镶着珠宝的大盒子朝邓布利多走去。学生们七嘴八舌兴奋地议论开。
  事实上，为了看得见珠宝箱，丹尼斯，也就是科林的弟弟都已经站到椅子上去了，可惜他实在太小个了，还是被别人挡住了视线。
  凡林的目光似乎是想要穿透那首饰盒。
  如果放在麻瓜世界，这样古老的首饰盒是价值连城的，更不要说里面的东西。
  火焰杯，三巫斗法大赛的选拔工具，事实上，这是最重要的一部分。
  “克劳奇先生和巴格蒙先生早已检查过今年冠军们将面临的任务说明书，”在邓布利多说话的当儿，费尔奇已经小心地把箱子放在他面前的桌子上，“他们已为每一个挑战作了必要的准备。三个任务将贯穿整个学年，他们将用不同的方法检测选手，检测他们的魔法才能，胆量，推理能力，当然还有应对危险的能力。”
  话音刚落，整个大厅一片寂静，静到好像没人呼吸。
  “你们知道，将有三位选手参赛。”邓布利多冷静地往下说，“每个参赛学校一名。我们将给各位选手在各项比赛任务中的表现打分。三项比赛任务完成之后，总分最高者获胜。比赛选手将由一位公正无私的选择者——燃烧的火焰杯——选出。”
  邓布利多拿出魔杖在珠宝箱上敲了三下。盒子的外表就像是融化了一般，这一幕凡林曾经见到过，这是尼可勒梅很喜欢使用的炼金方式。
  所有的外衬堆叠在台子上，一个深灰色的木质高脚杯显露出来，若不是木杯边缘跳跃着蓝白火焰，它真的是毫不起眼。
  邓布利多小心翼翼把燃烧的高脚杯放在台子上面，好让大家都能看清楚。
  “报名者必须在羊皮纸上工工整整写下名字和学校，再把羊皮纸扔到杯子里，”邓布利多说：“有志者请在24小时内将名字投入杯中，明天晚上，也就是万圣节前夕，高脚杯将给出它选中的最有资格代表他们学校的选手名字。今晚高脚杯就放在入口大厅，要报名的都可以进去，为了避免未成年者因为挡不住诱惑报名参加……”
  邓布利多微微顿了一下，紧接着说到：“等高脚杯放入人口大厅之后，我就会在它周围画条年龄线，17岁以下者无法越过该线。最后，我想提醒一下各位，这次大赛不是随随便便想参加就参加的，一旦被燃烧的高脚杯选中，他或她就必须将比赛进行到底。因为把名字放进杯子后自然就结成有约束力的魔力的合约。一旦做了选手就不能改变主意。因此，在把名字扔进杯子之前，一定要考虑清楚你自己是不是真的全心全意准备去拼搏。好了，我想大家该休息了，祝你们晚安。”
  “一条年龄线！”弗雷德.威斯里说，双眼闪闪有光，他们穿过大厅走向进入口大厅。
  “嗯，那它不就会被年龄剂愚弄了，不是吗？一旦你的名字在那杯中，你就会发笑——它又不知道你有没有17岁。”
  “但我认为17岁以下的不会有什么机会。”哈利说，“我们学得还不够……”
  “你自己说，”乔治马上问哈利，“你会想办法进去的，对吧？”
  哈利想邓布利多说过问十七岁以下不可以报名的，但不一会他就满脑子是他自己赢得三巫杯赛的奇妙情景。
  他想象不出邓布利多会有多恼怒，如果他发现有17岁以下的人想出办法越过年龄线……
  “他在哪里？”罗恩问。他根本就没听他们说话，自顾在人群中寻找克鲁姆，看他怎么样了。
  “邓布利多没说德姆斯特朗的人睡哪里吧？”
  这个问题几乎马上就有了答案，他们现在跟斯莱特林桌处同一水平面。卡卡洛夫刚刚还在催他的学生。
  “回到船上去。”卡卡洛夫说，“威克多尔你怎么样？吃饱没有？要不要我叫人去厨房拿些加了糖和香料的酒来？”
  哈利看见克鲁姆摇了摇头，在穿皮衣。
  “教授，我想要些酒。”另一个德姆斯特朗的男生满怀希望。
  “我可不是跟你说话。”卡卡洛夫厉声说道，他的慈祥的父爱神态马上消失，“我发现你又把食物弄得满衣襟都是，令人恶心的孩子……”
  卡卡洛夫转身领着他的学生朝门走去。
  刚巧他们四个也到那。
  哈利让他先过。
  “谢谢。”卡卡洛夫漫不经心看了他一眼。
  卡克罗夫惊呆了。他回头盯着哈利，简直不敢相信他的眼睛。
  在他身后，德姆斯特朗的学生也停住。
  卡卡洛夫的眼睛从下到上慢慢打量哈利的脸，最后停在那道疤上。
  德姆斯特朗的学生也好奇地盯着哈利看，当然，还有凡林，两个知名人物。
  从眼角的余光中，哈利看到其中有些人脸上流露恍然大悟的神情。
  那个袍子前襟粘满食物的男孩轻轻碰了碰他边上的女孩，公然指着面前的这四个人
  “没错，是哈利.波特。”后面传来咆哮声。
  卡卡洛夫转过身来，疯眼汉穆迪站在那，靠着他的学生，他的魔眼眨也不眨地瞪着德姆斯特朗的校长。
  卡克罗夫的脸变了颜色，流露出了夹杂着愤怒和恐惧的骇人神色
  “你！”他瞪着穆迪，好像不相信自己的眼睛。
  “我怎么了，”穆迪阴沉沉地说道，“如果你没什么话要对哈利说，卡卡洛夫，你就该让个位，你把门给堵住了。”
  卡卡洛夫一言不发，领着他的学生们浩浩荡荡地走开。穆迪着他走出视线，魔眼再盯他的背影，支离破碎的脸上露出极度厌恶的神情。
  确实如此，大厅里有半数的学生在他后面等，一个个伸长着脖子想看看究竟是什么引起了阻塞。